NOBLESSE OBLIGE - O INÍCIO
NOBLESSE OBLIGE - ESSA FRASE DEU ORIGEM A ESTE BLOG, QUE VAI FALAR SOBRE TUDO MESMO. A PEDIDOS DE MINHAS QUERISSSSS MELISSA CASTILHOS E LILY BERTOLUZ, NASCE UM BLOG ONDE MEUS ASSUNTOS DIVERSOS E COMENTADOS EM RODAS DE BATE-PAPO, SERÃO CONVERTIDOS EM NOTAS ESCRITAS. QUERO FALAR DE TUDO. TUDO O QUE A NOBREZA OBRIGA. SEJA NOBRE!
A tradução literal desta frase quer dizer "a nobreza manda"e, para entende-la é bom que se volte um pouco no tempo e que pensemos em história. Houve uma época em que as normas de conduta ética e moral eram transmitidas às novas gerações pelas classes dominantes - a aristocracia, os intelectuais, os escritores, os artistas - ou seja, por aquela categoria de pessoas que tinham acesso ao conhecimento e que, por conta disto, eram exemplos de conduta a serem seguidos. Isso tudo mudou (e muito, infelizmente!) hoje em dia mas, o significado da frase ainda permanece o mesmo. Quando, por exemplo, nos defrontamos com uma situação em que o outro lado age de maneira rude, ou de forma errada, "noblesse oblige" que, independentemente de quão rude agiu o outro lado, jamais saiamos da atitude que a educação diz ser a correta - e quase sempre essa atitude acaba desarmando ou "neutralizando" a incorreção cometida pelo outro lado.
Noblesse oblige é uma frase que deveria se fazer mais presente em nosso cotidiano e sobre a qual deveríamos refletir com mais freqüência... BY CÉLIA LEÃO
A tradução literal desta frase quer dizer "a nobreza manda"e, para entende-la é bom que se volte um pouco no tempo e que pensemos em história. Houve uma época em que as normas de conduta ética e moral eram transmitidas às novas gerações pelas classes dominantes - a aristocracia, os intelectuais, os escritores, os artistas - ou seja, por aquela categoria de pessoas que tinham acesso ao conhecimento e que, por conta disto, eram exemplos de conduta a serem seguidos. Isso tudo mudou (e muito, infelizmente!) hoje em dia mas, o significado da frase ainda permanece o mesmo. Quando, por exemplo, nos defrontamos com uma situação em que o outro lado age de maneira rude, ou de forma errada, "noblesse oblige" que, independentemente de quão rude agiu o outro lado, jamais saiamos da atitude que a educação diz ser a correta - e quase sempre essa atitude acaba desarmando ou "neutralizando" a incorreção cometida pelo outro lado.
Noblesse oblige é uma frase que deveria se fazer mais presente em nosso cotidiano e sobre a qual deveríamos refletir com mais freqüência... BY CÉLIA LEÃO
Comentários
Postar um comentário